本家の緊迫感を削ぎ落とした日本リメイク｜映画『CUBE 一度入ったら、最後』レビュー評価
本家の魅力がうまく継承されなかった点が惜しい脱出系スリラー映画
6人の男女が立方体『CUBE』からの脱出を図る日本リメイク映画『CUBE 一度入ったら、最後』。
目覚めるとそこは立方体『CUBE』の中。上下左右にも同じような立方体が延々と続いている。 この謎の空間は一体どこなのか？
▶ 読みたいところだけチェック
原作にあった緊迫感や圧迫感は、やや希薄に感じられる、日本リメイク作品『CUBE 一度入ったら、最後』。 原作のカナダ映画『CUBE』に対するリスペクトが感じられない本作。
原作を知らずに視聴していたら、本作の感想もまた違ったものになったかもしれない。
『CUBE 一度入ったら、最後』とは？視聴のキッカケ
1997年にカナダで制作されたSFスリラー映画。見知らぬ立方体の部屋に閉じ込められた男女が、出口を求めて数々のトラップをかいくぐりながら進んでいく。低予算ながら緊張感と人間ドラマが凝縮されており、今なおカルト的な人気を誇る名作。
本作『CUBE 一度入ったら、最後』は、1997年に公開されたカナダ映画『CUBE』を潤色？した日本リメイク版SFスリラー映画である。
日本リメイク版でも、オリジナルと同様に、立方体『CUBE』の中でストーリーが進行する構成は共通している。各部屋に仕掛けられた罠を回避しながら、6人の登場人物たちが脱出を試みるという流れも同じだ。しかし、実際に完成した日本版は、原作の緊張感や心理的圧迫感を大きく欠いた、まったくの別物だった。
オリジナルと評価が分かれすぎてて、むしろ気になった
以前に私は、別作品である韓国映画『タイム・クライム』のレビューの中で、「カナダ映画『CUBE』を思い出させる」と記述したことがある。
『CUBE』の作品紹介記事を執筆していた際、オリジナル版の紹介動画が見つからなかったため、代わりに日本リメイク版のPVを貼り付けた。しかし、その時点では私はまだ日本版は視聴していなかった。
後日、Amazonプライムビデオで日本リメイク版『CUBE 一度入ったら、最後』のページをチェックしてみたところ、レビュー評価は★2.6という低評価。対して、原作オリジナルの『CUBE』は★4.5という高評価を獲得していた。どこでこれほどの評価の差がついたのか……。
当初は視聴する予定はなかったのだが、こうも低評価だとむしろに気になってしかたがない。「いったいどれほど原作と違うのか？」という興味から視聴することに。
そうして私は、視聴するボタンをポチチと押したのだ。
オリジナルと比較すると、日本リメイク版『CUBE』の弱さが際立つ
本当は私も、オリジナルとリメイクを比較してどうこう言いたくはない。しかしながら、私はオリジナル版『CUBE』を既に視聴済みであり、その完成度があまりにも高いため、どうしても比べて見てしまう。ここでは不本意ながら、日本リメイク版『CUBE 一度入ったら、最後』の「ダメだったところ」を挙げさせてもらおう。
密室スリラーの傑作：オリジナル版『CUBE』の魅力
私はオリジナルを視聴済みだ。かの映画『CUBE』は低予算でありながら密室の圧迫感が緊張を高め、視聴者をどんどん物語に没入させていく。登場人物もそれぞれにキャラが立っており、きちんと役割も割り当てられていて、”全員がいないと物語が成り立たない作り”になっている。連続するスリル、徐々に解き明かされる謎、対立、裏切り、それらがテンポ良く約90分の映像に凝縮されている、まさに密室スリラー映画の傑作である。
日本リメイク版『CUBE 一度入ったら、最後』が抱える問題点
対して日本リメイク版『CUBE 一度入ったら、最後』は、明確な物足りなさを感じた。テンポが悪く、キャラクターの個性も弱い。キャストは豪華であったにも関わらず、それが活かされていなかった。原作の構造を忠実に活かしつつ、映像面でのアップデートを図る選択肢もあったのではと感じさせられる。
おそらく「日本らしさ」を出そうとしたのかもしれない。しかし、シナリオが練り込まれておらず、結果的に全体がチープに映ってしまった。それだけに台詞回しや演技も、やや違和感を覚える場面があった。たとえば、オリジナル同様に仲間割れのシーンが描かれるが、その動機に説得力がない。脚本に厚みがないため、キャラクターに理屈が宿らず、結果として嘘っぽさだけが残る。本家と違って、いなくても物語が成り立ってしまう。
なんというか、オリジナル版には、人物の言動に納得のいく理由と裏付けがあった。それがあるからこそ、視聴者は感情を乗せて観ることができた。だが、日本リメイクにはそれがない。だから薄っぺらく見えるのだ。
人間ドラマの押しつけが逆効果になっている
また、特筆すべきたくないのだが、ムリくり人間ドラマを入れ込もうとしちゃってる感が否めない。それが裏目に出ている。登場人物の過去に触れて感傷的な演出をする場面がいくつかあるのだが、それが物語の緊張感を大きく削いでしまっている。命の危険が迫る密室の中で、そこまで感傷に浸っている暇があるのか？とツッコミたくなる。しかも、それぞれが持つ背景が物語の根幹と全く関係がなく、表面的に扱われているため、まったく感情移入できない。「ここ、感動してください」と言わんばかりの演出も狙いが伝わりにくい印象で、内容の薄さをさらに露呈してしまっている。
『CUBE 一度入ったら、最後』の唯一評価できる点とは？
正直なところ、全体を通して『CUBE 一度入ったら、最後』に評価できるポイントは限られている。しかしながら、唯一「これは意外だった」と評価できる点を挙げるとすれば、終盤のドンデン返しだ。
「このキャラ必要？まだ生きてるけど何の役にも立ってない」と思っていた人物が、最後の最後で重要な役割を果たすという展開。これは確かに意表を突かれた。
とはいえ、そのキャラクターは終始ストーリーに大きく絡むこともなく、ただ付いてくるだけという印象が拭えない。せっかく最後に見せ場があるのだから、途中でもう少し役割や活躍の場を与えておけば、キャラクターとしてより強く光ったのではないか。
全体的に完成度が低いという厳しい評価をわたしは付けたが、この日本リメイク版だけの、こと新しいラストのひねりは確かに良かったと、個人的には思っている。
『CUBE 一度入ったら、最後』をオススメするなら
本作『CUBE 一度入ったら、最後』は、オリジナル版『CUBE』のファンには強く勧められない。むしろ原作を知らない人や、「脱出ゲーム風の映画が好き」という軽いノリで観たい人には、気軽に楽しめるかもしれない。
.
また、「邦画のSFスリラーに挑戦してみたい」「吉田鋼太郎や菅田将暉などの俳優目当てで見る」という方なら、それなりに満足できる部分もあるっちゃある。あくまでキャストありきで見る映画として捉えるなら、損は少ないだろう。
オリジナルを超えることはなかった日本リメイク版『CUBE』
日本版『CUBE 一度入ったら、最後』は、原作ファンからは厳しい評価も出そうな内容の完成度に欠ける作品だった。カナダ映画版『CUBE』が持っていた緊張感や密室の圧迫感、緻密に計算された脚本とキャラクター造形は、日本版ではほとんど再現されていない。
豪華キャストを揃えても、物語の骨組みが弱ければ全体が崩れる。そうした典型例とも言えるこのリメイク。原作へのリスペクトを欠いたリメイク映画がどのような結末を迎えるか、その一例として記憶には残るかもしれない。
🎬 『CUBE 一度入ったら、最後』はAmazonプライムで配信中
映画『CUBE 一度入ったら、最後（2021年）』の作品情報まとめ（監督・キャスト・配信情報など）
- 監督：清水康彦
- 出演：菅田将暉、杏、岡田将生、田代輝、斎藤工、吉田鋼太郎
- 公開年：2021年
- ジャンル：サスペンス、ミステリー、SF
